90
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(Голосов: 566)
Оригинальное название: Interpreters Wanted
Жанр: боевик, триллер, криминал
Год: 2023
Страна: Великобритания, Испания
Слоган: –
Возраст: 18+
Премьера Мир: 20 апреля 2023
Премьера Россия: 18 мая 2023, «Вольга»
Режиссер: Гай Ричи
В ролях: Джейк Джилленхол, Дар Салим, Энтони Старр, Александр Людвиг, Джонни Ли Миллер, Эмили Бичем, Бобби Шофилд, Свен Теммел, Джейсон Вонг, Фахим Фазли
Перевод: Дублированный В центре сюжета американский военный, сержант Джон Кинли, чья служба в Афганистане подходит к концу. В один из последних дней в жаркой стране главный герой отправляется на задание вместе с переводчиком Ахмедом, который утверждает, что таким образом хочет заработать деньги для пропитания своей семьи. На самом же деле Ахмед одержим жаждой мести: талибы убили его сына.
Группа попадает в засаду. Каким-то чудом Ахмеду и Джону, получившему серьезное ранее, удается выжить. За ними начинается охота, но Ахмед не бросает раннего сержанта и на протяжении трех недель пытается выбраться из пустыни, неся на себе товарища, который практически все это время находится без сознания. Ахмеду удается донести Джона до безопасного места, но самому выбраться не оказывается не под силу.
Спустя какое-то время Кинли начинает испытывать чувство вины перед Ахмедом, который спас его, рискуя собственной жизнью. Тогда главный герой решает вернуться в Афганистан, чтобы освободить своего спасителя.